Autor: Jiří Šurman
Články (77)
Po desáté nasedáme do autobusu směr Málaga. Jiří si je jist známým prostředím a navrhuje, …
Martin se už těší na razítkový úlovek do pasu. Ten ovšem nepřichází, tak pokračujeme do …
Vstáváme brzy a vyrážíme vyhlížet autobus. S odjezdem ze Šafšawánu nejsou problémy, míříme do Tangeru …
Klikatící se silnicí s množstvím dechberoucích serpentin, výhledů na hory, farmy a průjezdem kolem vodní …
Přesouváme se na sever Maroka. Dlouhá štreka a taky pár komplikací cestou. Z Essaouiry jsme …
Kdesi uprostřed cesty mezi poli vyschlými na troud se na chvíli zastavujeme občerstvit v restauraci. …
Vstáváme brzy a potichu, abychom neprobudili ostatní. Spěšně házíme věci do batohů a mizíme v …
Ráno v sedm jsme úplně „v klidků“ vyrazili. Lenka se brzy odpojila. Neměla vhodnou obuv …
Po probdělých 24 hodinách se probouzím pod neduživou hrušní. Kluci mají za sebou tři hodiny …
Ještě před halou Inezgane Airport zabila delegátka CK Fischer myšlenku, že bychom se podívali do …
Po návratu z naší první marocké výpravy (podzim 2001), vyvolání fotek a opadnutí euforie z …
Po krátké zastávce na pobřeží Tichého oceánu se náš okruh severem Chile a Argentiny pomalu …
Národní park Pan de Azúcar se nám zdá zprvu nezajímavý. Aridní krajina bez jakýchkoliv výrazných …
Altiplano je definitivně za námi. S výstupy v horách jsme nepořídili, nezbývá než klesnout k …
Budíček podle plánu, vše běží, jak má. Moc toho nenamluvíme, nasazujeme výstroj, vaříme čaj a …
Belén, poslední zastávka na území Argentiny, v nás nezanechal nijak silný dojem. Opouštíme kraj skvělého …
Dnešní 250kilometrovou „spojovací“ etapu z Cafayate do Belénu si mírně prodlužujeme zajížďkou do Quebrady de …
Opouštíme Saltu a po silnici č. 68 míříme k jihu. Ve městě El Carril volíme …
Jsme tady takřka na výročí – dne 16. dubna 1582 založil Saltu dobyvatel Hernando de …
Od samého začátku cesty po Altiplanu jsme plánovali projížďku po historické železniční trati spojující argentinskou …
Po noci strávené u západního okraje Valle de la Luna projíždíme kolem půl osmé ztichlým …
Opouštíme pulsující pouštní oázu San Pedro de Atacama, abychom se více pověnovali přírodním krásám jejího …
Po prohlídce bývalé ledkové továrny Santa Laura opouštíme i Pozo Almonte. Na výjezdu z města …
Je devět ráno, pouštní vzduch ještě není úplně rozžhavený. Ledkové muzeum spravuje neziskové sdružení La …
V Aguas Calientes nelze den začít jinak než koupelí v horkých pramenech. Tím spíš, že …
Z Visviri do vesničky Tacora jsme ujeli necelých 50 km. Cestu nám stále křížila úzkorozchodná …
Jsme v nejsevernější obci Chile. Visviri je opravdový outpost – omšelou atmosféru utváří zchátralé nádraží, …
Ráno vstáváme kolem osmé. K snídani madam nabízí smažené vejce, sýr, nebo chléb s marmeládou. …
Po selhání vůle pod Guallatiri klesáme k Putre. Přibližují se mohutné siluety sopek Parinacota (6348m) …
Zedření jak havíři jsme včera téměř bez zájmu a ohlédnutí opustili oblast Salaru de Surire, …
Pomalu se vzdalujeme od Salaru de Surire. Martin navrhuje krátký okruh křovisky. Sjíždíme z hlavní …
Noc byla opravdu nekonečná a otlačená záda ji ještě prodloužila. Nad ztichlým a potemnělým salarem …
Orientace v prašných pistách není úplně samozřejmá, a tak se nám stále dobře osvědčuje Garmin …
Z Colchane se vracíme pár kilometrů zpět a ze silnice č. 15 sjíždíme na pistu …
El Jadida nás hned po příjezdu okouzluje svou příjemnou přístavní atmosférou. Ani náznak velkoměstského shonu. …
Stalo s v posledních dnech našeho putování pravidlem, že nemůžeme dospat a vstáváme nepřiměřeně brzy. …
Ráno přináší změnu nálady, je nádherně jasno a teplo. Ze zásob na pokoji improvizujeme snídani. …
Cestou z letiště se postupně sžíváme s naší červenou camionetou. Striktně dodržuji předepsanou rychlost, ale …
Noční příjezd do Rabatu jakoby předznamenal věci další. Snažím se vždy držet pravidla, že do …
Cestu tentokrát startujeme každý odjinud, Martin z Prahy, já z Bruselu. Sraz je ve čtvrtek …
Cesta do Fèsu je pěkná. Přehupujeme se přes mírné kopečky, pozorujeme intenzivně obdělávanou krajinu s …
Jakkoliv se to někomu může zdát málo uvěřitelné, cílem naší cesty ani tentokrát nebylo přivést …
Altiplano 2014 – vyprahlé severní Chile, zelená provincie Salta, spektakulární krajina a trojice bolivijských měst: …
Přípravy byly trochu složitější než obvykle. Od mé poslední větší cesty (Chile 2003) totiž uplynulo …
Rozhovor byl v české verzi, včetně originálních fotografií Ivána Valleja, publikován v časopisu Lidé & …
Naposledy se ohlížíme. Loučíme se s písečnou pouští Erg Chebbi, přátelskými Berbery a naším průvodcem …
Čtrnáct dní na arabské půdě. Začínám pociťovat potřebu změny. Prošli jsme mediny několika velkých marockých …
Pouštní pistou. Kudy? Opouštíme zelené údolí řeky Todra a vracíme se zpět přes Tinerhir na …
Údolí tisíce kasb Ouarzazate jsme opustili hned po obědě. Po perfektní asfaltce, kterou by člověk …
Po návratu z nepodařeného výstupu na Jebel Toubkal se vracíme do hotelu Sindi Sud v …
Po pár dnech ve městě nás to táhlo k zasněženým horám, které nádherně dotvářejí kulisu …
Plné ulice a náměstí nás upozorňují na skutečnost, že dnes je poslední den před ramadánem, …
Ve městě Azilal zahajujeme den až v 9:00. Dopřáli jsme si ještě konvici čaje na …
Tvrdé bydlo Dnes již ojedinělým letounem MD 80 (McDonell Douglas) společnosti Allitalia, odlétáme z Prahy …
S Jiřím jsme se rozloučili v hospedaje u paní Sylvanii. Mířím do Národního parku Chiloé. …
Na konci února se vracíme komfortním Airbusem A320 společnosti Lan Chile z Patagonie. V podvečer …
Před šestou vyrážíme z La Sereny směr Vicuña. Krajina je příjemná, obklopuje nás úrodné údolí …
Po intenzivní návštěvě San Pedra směřujeme k Antofagastě. V pobřežním městečku Tocopilla narážíme na malý …
Máme za sebou působivou návštěvu měděného dolu v Chuquicamatě a míříme do San Pedra de …
Puerto Montt a nejstarší chilský národní park Vicente Pérez Rosales Dva týdny jsme brázdili poušť …
U jezera Chungará jsme prvně v životě zakusili, jak chutná výšková nemoc (šp. apunamiento). Nyní …
Článek byl publikován v časopisu Lidé & Hory č. 6/2009. Výstup na aktivní sopku Villarrica …
Trajekt Melinka z roku 1964 vyplouvá z přístavu v Punta Arenas ve čtyři hodiny. Po …
Večer po návratu z týdenního treku kolem Torres del Paine spěcháme do Hostalu Nancy v …
Po „prozkoumání“ pouště Atacama a altiplana na severu Chile míříme do Patagonie. Zbrusu nový Airbus …
Santiago, počátek března 2003. Na pouliční podpisové akci vhazujeme naše hlasy proti válce v Iráku. …
Když projíždíte guayanským vesmírným střediskem připadáte si trochu jako v pověstném ztraceném světě. Z pobřežní …
Ostrovy spásy (Îles du Salut) od roku 1965 spadají pod Guayanské vesmírné středisko. Nechvalnou minulost …
Věděli jste, že nejdelší kus hranice Francie sdílí s Brazílií? Francouzská Guyana nepatří mezi turisty …
Lační dalšího hudebního zážitku v podobě koncertu Cheo Appela jsme se pár dní před odletem …
Článek byl v upravené podobě publikován na cestovatelském portálu www.velehory.cz. Článek byl v upravené podobě …
Článek byl v upravené podobě publikován na cestovatelském portálu Hedvábná stezka. Když jsme v předchozím …
Chile je nejen zemí přírodních krás, ale i velkého nerostného bohatství. Ať už se při …
Tentokrát čtenářům www.cumbres.cz nabízíme návštěvu nejsevernějšího cípu Chile – národního parku Lauca při hranicích Chile …
Přes Paso John Garner Budík vyzvání už od půl osmé, ale vstáváme až před desátou. …
Pochod národním parkem Torres del Paine jsme podnikli během naší první výpravy do Jižní Ameriky …
Příjezd do Valparaísa je divoký. V hustém provozu nás těsně míjejí minibusy soutěžící o zákazníky. …
Fotografie ke článkům (75)
Martin se už těší na razítkový úlovek do pasu. Ten ovšem nepřichází, tak pokračujeme do …
Vstáváme brzy a vyrážíme vyhlížet autobus. S odjezdem ze Šafšawánu nejsou problémy, míříme do Tangeru …
Klikatící se silnicí s množstvím dechberoucích serpentin, výhledů na hory, farmy a průjezdem kolem vodní …
Přesouváme se na sever Maroka. Dlouhá štreka a taky pár komplikací cestou. Z Essaouiry jsme …
Kdesi uprostřed cesty mezi poli vyschlými na troud se na chvíli zastavujeme občerstvit v restauraci. …
Vstáváme brzy a potichu, abychom neprobudili ostatní. Spěšně házíme věci do batohů a mizíme v …
Ráno v sedm jsme úplně „v klidků“ vyrazili. Lenka se brzy odpojila. Neměla vhodnou obuv …
Po probdělých 24 hodinách se probouzím pod neduživou hrušní. Kluci mají za sebou tři hodiny …
Ještě před halou Inezgane Airport zabila delegátka CK Fischer myšlenku, že bychom se podívali do …
Po návratu z naší první marocké výpravy (podzim 2001), vyvolání fotek a opadnutí euforie z …
Po krátké zastávce na pobřeží Tichého oceánu se náš okruh severem Chile a Argentiny pomalu …
Národní park Pan de Azúcar se nám zdá zprvu nezajímavý. Aridní krajina bez jakýchkoliv výrazných …
Altiplano je definitivně za námi. S výstupy v horách jsme nepořídili, nezbývá než klesnout k …
Budíček podle plánu, vše běží, jak má. Moc toho nenamluvíme, nasazujeme výstroj, vaříme čaj a …
Belén, poslední zastávka na území Argentiny, v nás nezanechal nijak silný dojem. Opouštíme kraj skvělého …
Dnešní 250kilometrovou „spojovací“ etapu z Cafayate do Belénu si mírně prodlužujeme zajížďkou do Quebrady de …
Opouštíme Saltu a po silnici č. 68 míříme k jihu. Ve městě El Carril volíme …
Jsme tady takřka na výročí – dne 16. dubna 1582 založil Saltu dobyvatel Hernando de …
Od samého začátku cesty po Altiplanu jsme plánovali projížďku po historické železniční trati spojující argentinskou …
Po noci strávené u západního okraje Valle de la Luna projíždíme kolem půl osmé ztichlým …
Opouštíme pulsující pouštní oázu San Pedro de Atacama, abychom se více pověnovali přírodním krásám jejího …
Po prohlídce bývalé ledkové továrny Santa Laura opouštíme i Pozo Almonte. Na výjezdu z města …
Je devět ráno, pouštní vzduch ještě není úplně rozžhavený. Ledkové muzeum spravuje neziskové sdružení La …
V Aguas Calientes nelze den začít jinak než koupelí v horkých pramenech. Tím spíš, že …
Z Visviri do vesničky Tacora jsme ujeli necelých 50 km. Cestu nám stále křížila úzkorozchodná …
Jsme v nejsevernější obci Chile. Visviri je opravdový outpost – omšelou atmosféru utváří zchátralé nádraží, …
Ráno vstáváme kolem osmé. K snídani madam nabízí smažené vejce, sýr, nebo chléb s marmeládou. …
Po selhání vůle pod Guallatiri klesáme k Putre. Přibližují se mohutné siluety sopek Parinacota (6348m) …
Nejsilnější zážitky z cest mám obvykle spojeny s únavou, bolestí a strádáním ... často se …
Zedření jak havíři jsme včera téměř bez zájmu a ohlédnutí opustili oblast Salaru de Surire, …
Pomalu se vzdalujeme od Salaru de Surire. Martin navrhuje krátký okruh křovisky. Sjíždíme z hlavní …
Noc byla opravdu nekonečná a otlačená záda ji ještě prodloužila. Nad ztichlým a potemnělým salarem …
Orientace v prašných pistách není úplně samozřejmá, a tak se nám stále dobře osvědčuje Garmin …
Z Colchane se vracíme pár kilometrů zpět a ze silnice č. 15 sjíždíme na pistu …
El Jadida nás hned po příjezdu okouzluje svou příjemnou přístavní atmosférou. Ani náznak velkoměstského shonu. …
Stalo s v posledních dnech našeho putování pravidlem, že nemůžeme dospat a vstáváme nepřiměřeně brzy. …
Ráno přináší změnu nálady, je nádherně jasno a teplo. Ze zásob na pokoji improvizujeme snídani. …
Noční příjezd do Rabatu jakoby předznamenal věci další. Snažím se vždy držet pravidla, že do …
Cestu tentokrát startujeme každý odjinud, Martin z Prahy, já z Bruselu. Sraz je ve čtvrtek …
Cesta do Fèsu je pěkná. Přehupujeme se přes mírné kopečky, pozorujeme intenzivně obdělávanou krajinu s …
Jakkoliv se to někomu může zdát málo uvěřitelné, cílem naší cesty ani tentokrát nebylo přivést …
Altiplano 2014 – vyprahlé severní Chile, zelená provincie Salta, spektakulární krajina a trojice bolivijských měst: …
Přípravy byly trochu složitější než obvykle. Od mé poslední větší cesty (Chile 2003) totiž uplynulo …
Naposledy se ohlížíme. Loučíme se s písečnou pouští Erg Chebbi, přátelskými Berbery a naším průvodcem …
Čtrnáct dní na arabské půdě. Začínám pociťovat potřebu změny. Prošli jsme mediny několika velkých marockých …
Pouštní pistou. Kudy? Opouštíme zelené údolí řeky Todra a vracíme se zpět přes Tinerhir na …
Údolí tisíce kasb Ouarzazate jsme opustili hned po obědě. Po perfektní asfaltce, kterou by člověk …
Po návratu z nepodařeného výstupu na Jebel Toubkal se vracíme do hotelu Sindi Sud v …
Po pár dnech ve městě nás to táhlo k zasněženým horám, které nádherně dotvářejí kulisu …
Plné ulice a náměstí nás upozorňují na skutečnost, že dnes je poslední den před ramadánem, …
Ve městě Azilal zahajujeme den až v 9:00. Dopřáli jsme si ještě konvici čaje na …
Tvrdé bydlo Dnes již ojedinělým letounem MD 80 (McDonell Douglas) společnosti Allitalia, odlétáme z Prahy …
Na konci února se vracíme komfortním Airbusem A320 společnosti Lan Chile z Patagonie. V podvečer …
Před šestou vyrážíme z La Sereny směr Vicuña. Krajina je příjemná, obklopuje nás úrodné údolí …
Po intenzivní návštěvě San Pedra směřujeme k Antofagastě. V pobřežním městečku Tocopilla narážíme na malý …
Máme za sebou působivou návštěvu měděného dolu v Chuquicamatě a míříme do San Pedra de …
Puerto Montt a nejstarší chilský národní park Vicente Pérez Rosales Dva týdny jsme brázdili poušť …
U jezera Chungará jsme prvně v životě zakusili, jak chutná výšková nemoc (šp. apunamiento). Nyní …
Článek byl publikován v časopisu Lidé & Hory č. 6/2009. Výstup na aktivní sopku Villarrica …
Trajekt Melinka z roku 1964 vyplouvá z přístavu v Punta Arenas ve čtyři hodiny. Po …
Večer po návratu z týdenního treku kolem Torres del Paine spěcháme do Hostalu Nancy v …
Po „prozkoumání“ pouště Atacama a altiplana na severu Chile míříme do Patagonie. Zbrusu nový Airbus …
Santiago, počátek března 2003. Na pouliční podpisové akci vhazujeme naše hlasy proti válce v Iráku. …
Když projíždíte guayanským vesmírným střediskem připadáte si trochu jako v pověstném ztraceném světě. Z pobřežní …
Ostrovy spásy (Îles du Salut) od roku 1965 spadají pod Guayanské vesmírné středisko. Nechvalnou minulost …
Věděli jste, že nejdelší kus hranice Francie sdílí s Brazílií? Francouzská Guyana nepatří mezi turisty …
Dva příběhy o tom, že se vyplatí věci promyslet, naplánovat a být připraven přinejmenším na …
Lační dalšího hudebního zážitku v podobě koncertu Cheo Appela jsme se pár dní před odletem …
Článek byl v upravené podobě publikován na cestovatelském portálu www.velehory.cz. Článek byl v upravené podobě …
Článek byl v upravené podobě publikován na cestovatelském portálu Hedvábná stezka. Když jsme v předchozím …
Chile je nejen zemí přírodních krás, ale i velkého nerostného bohatství. Ať už se při …
Tentokrát čtenářům www.cumbres.cz nabízíme návštěvu nejsevernějšího cípu Chile – národního parku Lauca při hranicích Chile …
Přes Paso John Garner Budík vyzvání už od půl osmé, ale vstáváme až před desátou. …
Pochod národním parkem Torres del Paine jsme podnikli během naší první výpravy do Jižní Ameriky …
Příjezd do Valparaísa je divoký. V hustém provozu nás těsně míjejí minibusy soutěžící o zákazníky. …